noir 是法语里面表示黑色的形容词,对应的中文颜色就是黑色,这个单词是法语颜色词里面非常基础高频的词汇,阳性原形拼写就是 noir,它最核心的含义就是黑色,用来描述物体颜色为黑色,在日常对话服装描述物品标签法语教材颜色单元都会频繁出现。需要重点掌握它的语法特点,法语形容词要跟着名词做性数变化,阳性形式是 noir,阴性形式是 noire,复数阳性是 noirs,复数阴性是 noires,很多初学者只记住 noir 这个原形,做题的时候经常忘记变形,这是法语颜色单词最容易丢分的考点,同时 noir 除了单纯表示黑色这个颜色,还可以引申表示黑暗阴郁,在影视术语里面 noir 还会衍生出黑色电影的专有含义,但是基础题问到 noir 法语什么颜色,标准答案就是黑色。
基础语法对照表
| 形式 | 拼写 | 使用场景 |
|---|---|---|
| 阳性单数 | noir | 修饰阳性名词 |
| 阴性单数 | noire | 修饰阴性名词 |
| 阳性复数 | noirs | 多个阳性黑色物品 |
| 阴性复数 | noires | 多个阴性黑色物品 |
例句理解
un chat noir 一只黑猫,chat 是阳性名词,所以使用阳性原形 noir。
une robe noire 一条黑色连衣裙,robe 是阴性名词,所以变形为 noire。
des voitures noires 多辆黑色汽车,voitures 阴性复数,单词变成 noires。
区分易混颜色词步骤清单
第一步 确认题目是基础颜色释义,noir 直接翻译为黑色,不要翻译成别的颜色。
第二步 判断后面名词的阴阳性,决定是写 noir 还是 noire。
第三步 判断名词单复数,决定是否增加 s 变成复数形式。
第四步 区分引申义,如果是 cinéma noir 黑色电影,这里是固定术语,依然源自黑色这个本义,不要理解成其他颜色。
补充拓展
法语里面 noir 作为名词的时候,首字母大写 Noir,含义是黑色这个色彩本身,作为形容词小写 noir,用来修饰名词。和它对应的反义词是 blanc 白色,法语颜色单元经常成对考察 noir 和 blanc,考试填空翻译题经常出现 noir 法语什么颜色这类基础考题。另外要注意读音,noir 里面包含小舌音,发音不是单纯英文读音,不要按照英语单词发音习惯朗读。
【常见问题】
问题 1 noir 法语什么颜色,阴性形式是什么
回答 1 noir 法语什么颜色答案是黑色,noir 的阴性形式是 noire,修饰阴性名词的时候,noir 要改成 noire 来表示黑色。
问题 2 noir 法语什么颜色,能不能直接当成名词使用
回答 1 noir 法语什么颜色,它本身是形容词表示黑色,作为名词大写 Noir 可以表示黑色这个色彩概念,两种用法都源自黑色这个核心词义。
问题 3 noir 法语什么颜色,cinéma noir 里面还是黑色这个意思吗
回答 3 noir 法语什么颜色核心本义是黑色,cinéma noir 是固定术语黑色电影,里面的 noir 依然源自黑色这个本义,属于引申固定搭配。
【免责申明】
本文 noir 法语什么颜色相关内容属于法语基础词汇科普,不同教材例句和变形规则表述一致,正式考试请以教材和考纲标准写法为准。


