second 这个英文单词是典型多词性单词,同时具备序数词 名词 动词 形容词 副词五种用法,最广为人知的两个核心意思,一个是序数词表示第二,另一个是名词表示秒这个时间单位,很多学习者只记住其中一种释义,写作和阅读的时候遇到其他义项就会理解出错,second 读音英式和美式都是ˈsekənd,做动词的时候读音会有变化,读 sɪˈkɒnd,这个读音变化也是学习重点,不同词性对应的英文释义 中文翻译 搭配句式都不一样,在日常考试 阅读 外贸文书里面,second 出现频率非常高,需要结合句子上下文判断它到底是哪一种词性和含义。
分词性详细英文释义
序数词
英文解释 coming immediately after the first in order rank or time
中文释义 第二的,第二个
例句 the second day 第二天
名词
英文解释 a unit of time equal to one sixtieth of a minute
中文释义 秒,时间单位
补充名词义项 英文解释 a person or thing that is next after the first
中文释义 第二名,第二位
动词
英文解释 to formally support or approve a proposal motion
中文释义 附议,支持提议
形容词
英文解释 additional extra another of the same kind
中文释义 另外的,次要的
副词
英文解释 in the second place
中文释义 第二,其次,常用于列举
不同义项对比表格
| 词性 | 核心英文释义要点 | 中文含义 | 常见搭配 |
|---|---|---|---|
| 序数词 | 排在第一位之后 | 第二 | the second |
| 名词 | 六十分之一分钟的时间单位 | 秒 | one second ten seconds |
| 动词 | 正式支持议案 | 附议 | second a motion |
| 形容词 | 额外的次要的 | 又一个,次要的 | second chance |
| 副词 | 列举顺序第二项 | 其次 | secondly 同类用法 |
释义识别步骤
第一步,拿到句子里的 second,先看它在句子里的位置,如果放在 the 后面名词前面,优先判断是序数词第二。
第二步,如果前面出现数字,比如 one two 后面搭配时间语境,就判定是名词秒。
第三步,如果 second 后面接 motion proposal 这类议案类名词,并且处在谓语位置,就是动词附议,同时注意动词读音发生重音转移。
第四步,如果是列举文章开头,second 就是副词,表示其次,和 first firstly 对应。
学习 second 不能只背单一中文翻译,要掌握它全部词性对应的英文解释,根据句子成分判断词性,这样阅读的时候就不会出现翻译偏差,考试完形填空和翻译题,second 多义辨析是高频考点。
【常见问题】
问题 1,second 做动词的时候英文解释是什么
回答 1,second 做动词英文解释是 to formally support or approve a proposal motion,中文意思是附议,也就是正式支持提案,这个义项很多学习者容易忽略。
问题 2,second 作为时间单位的英文解释怎么理解
回答 2,second 作为时间单位英文解释是 a unit of time equal to one sixtieth of a minute,也就是一分钟的六十分之一,也就是我们常说的秒。
问题 3,second 和 secondly 英文解释有没有区别
回答 3,second 做副词表示其次,secondly 本身也是副词,英文解释同样是 in the second place,两者都可以用于列举,secondly 更加书面正式。
【免责申明】
本文内容基于通用英语词典释义整理,部分专业场景会存在特殊引申义,正式阅读和考试请参考权威原版词典,本文仅作为英语学习参考。


