“山顶千门次第开”出自唐代诗人杜牧的七言绝句《过华清宫绝句三首·其一》，全诗原文为：“长安回望绣成堆，山顶千门次第开。一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。” 这句诗描写了华清宫层层宫门依次打开的壮观景象，暗喻唐玄宗为博杨贵妃一笑而命人从岭南快马运送荔枝的历史事件。全诗以极简笔墨讽刺了统治者的荒淫奢侈，是唐代咏史怀古诗中的经典之作。
现代汉语翻译：从长安回头望向骊山，锦绣般的宫殿层层叠叠；山顶上无数宫门一扇接一扇地打开。一名骑兵扬起红尘飞奔而来，贵妃嫣然一笑，没有人知道那是千里迢迢送来的荔枝。
【常见问题】
问题1：山顶千门次第开的出处是哪首诗？
回答1：山顶千门次第开出自唐代诗人杜牧的《过华清宫绝句三首·其一》，该诗以华清宫为背景，讽刺唐玄宗与杨贵妃的奢靡生活。
问题2：山顶千门次第开的原文翻译是什么？
回答2：原文“山顶千门次第开”翻译成现代汉语是“山顶上无数宫门一扇接着一扇依次打开”，描绘了皇家宫门开启的宏大场面，暗含对劳民伤财的批判。
问题3：山顶千门次第开这句诗有什么历史背景？
回答3：这句诗的历史背景是唐玄宗为杨贵妃运送荔枝的故事。杜牧借“山顶千门次第开”的壮丽景象，反衬出“一骑红尘”背后百姓的疾苦，表达了对统治者的讽刺。
问题4：山顶千门次第开的全诗内容是什么？
回答4：全诗为：“长安回望绣成堆，山顶千门次第开。一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。”前两句写华清宫之盛，后两句点明荔枝主题，形成强烈对比。