【王贞白白鹿洞二首其一原文及翻译】《白鹿洞二首·其一》是唐代诗人王贞白创作的一组诗中的第一首，以其清新自然的风格和深刻的哲理思想而著称。这首诗通过对白鹿洞景物的描写，表达了作者对自然的热爱以及对人生哲理的思考。
一、原文
白鹿洞二首·其一
王贞白
一径入幽深，
春山锁翠阴。
鸟啼花影动，
风过竹声沉。
石上苔痕老，
云中鹤迹寻。
此间无俗事，
何必问浮沉。
二、译文
一条小路通向幽静深处，
春天的山林笼罩着青翠的阴影。
鸟儿在枝头啼叫，花影随之摇曳，
风吹过竹林，发出低沉的声音。
石头上长满苍老的青苔，
云中仿佛留下仙鹤的足迹。
这里没有世俗的烦扰，
何必去问人生的起伏沉浮？
三、
《白鹿洞二首·其一》以细腻的笔触描绘了白鹿洞的自然景色，表现出一种超脱尘世、寄情山水的情怀。全诗语言简练，意境深远，体现了作者对自然与心灵宁静的追求。
四、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗题 | 白鹿洞二首·其一 |
| 作者 | 王贞白（唐代） |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 创作背景 | 表达对自然景色的喜爱及对人生哲理的思考 |
| 诗文原文 | 一径入幽深，春山锁翠阴。鸟啼花影动，风过竹声沉。石上苔痕老，云中鹤迹寻。此间无俗事，何必问浮沉。 |
| 译文 | 一条小路通向幽静深处，春天的山林笼罩着青翠的阴影。鸟儿在枝头啼叫，花影随之摇曳，风吹过竹林，发出低沉的声音。石头上长满苍老的青苔，云中仿佛留下仙鹤的足迹。这里没有世俗的烦扰，何必去问人生的起伏沉浮？ |
| 艺术特色 | 意境深远，语言简练，借景抒情，表达对自然与心灵宁静的向往 |
| 主旨思想 | 追求精神上的超脱，淡泊名利，享受自然之美 |
通过以上内容，我们可以更深入地理解这首诗的内涵与艺术价值。它不仅是对自然景色的描绘，更是作者内心世界的写照。