【越国以鄙远的鄙是什么意思】在古代汉语中,“越国以鄙远”出自《左传·僖公三十年》中的《烛之武退秦师》一文,是晋国大夫佚之狐对郑国说的一句话。这句话的意思是:“越过别国(指晋国)来统治远方的土地(指郑国)。”其中“鄙”字是关键,理解其含义对于把握整句话的语义至关重要。
一、
“鄙”在“越国以鄙远”中是一个动词,意思是“把……当作边邑”,即“作为边地、边远之地”。在这里,“鄙远”可以理解为“将远方的土地视为边邑”。整句的意思是:越过一个国家去统治另一个国家的远方地区,这种行为是不现实的,也是难以维持的。
“鄙”字在古文中常有多种含义,如“边邑”、“轻视”等,但在本句中,它明确表示“作为边地”的意思。因此,理解“鄙”的正确含义有助于我们更准确地解读这段历史典故。
二、表格展示
| 词语 | 含义 | 在句中解释 | 整句意思 |
| 越国 | 越过别国(指晋国) | 表示地理上的跨越 | 越过晋国 |
| 以 | 用来 | 表示目的或手段 | 来 |
| 鄙 | 把……当作边邑 | 动词,意为“作为边地” | 将……视为边地 |
| 远 | 远方的 | 指代郑国 | 远方的郑国 |
| 越国以鄙远 | 越过别国来统治远方的土地 | 一种不切实际的统治方式 | 通过越国来控制远方土地,是不可行的 |
三、延伸理解
“越国以鄙远”这句话背后,反映了当时诸侯国之间复杂的权力关系和战略考量。晋国与秦国曾联合攻郑,但后来因利益冲突而分开。烛之武劝说秦穆公撤军时,正是利用了这一逻辑:若秦军越过晋国去占领郑国,不仅兵力分散,而且难以长期控制,最终会陷入困境。
因此,“鄙”在此句中不仅是字面意义的“边地”,更是一种策略上的批判,强调“远征难守”的道理。
四、结语
“越国以鄙远”的“鄙”字,在古文中是“作为边地”的意思,整句话表达了一种战略上的不合理性。通过对“鄙”字的深入分析,我们可以更好地理解《烛之武退秦师》中的历史背景与语言魅力,也更能体会到古人对政治与军事的深刻洞察。


