【王羲之书六角扇文言文翻译】一、
《王羲之书六角扇》是一则关于东晋著名书法家王羲之的故事，讲述了他如何在一位卖扇子的妇人遇到困难时，为其题字以助其售出扇子。文章通过简短的叙述，展现了王羲之的书法才华和乐于助人的高尚品德。
故事中，王羲之看到一位老妇人因扇子难卖而愁眉不展，便主动提出为其题字。他不仅在扇面上挥毫泼墨，还巧妙地利用了“六角扇”这一特点，使扇面既美观又具有艺术价值。最终，这些扇子被人们争相购买，老妇人也得以摆脱困境。
此故事虽短，但寓意深刻，体现了书法不仅是技艺，更是一种文化的传承与人情的温暖。
二、文言文与白话文对照表
| 文言文原文 | 白话文翻译 |
| 王羲之书六角扇。 | 王羲之在六角扇上题字。 |
| 有老姥持六角扇来，求书。 | 有一位老妇人拿着六角扇来，请他题字。 |
| 羲之曰：“但言是王右军书。” | 王羲之说：“只说是王右军写的。” |
| 妇人曰：“我已得之，可售矣。” | 老妇人说：“我已经得到了，可以卖掉了。” |
| 于是人争买之。 | 于是人们都争相购买。 |
| 由是，人多以扇求书。 | 因此，很多人拿着扇子来请他题字。 |
三、总结
《王羲之书六角扇》虽为一则短小的故事，却生动地展现了王羲之的艺术造诣与为人处世的智慧。他的书法不仅具有极高的艺术价值，更因其人格魅力而受到后人敬仰。这个故事也反映出古代文人对于书法的重视，以及书法在日常生活中的实际应用。