“白鬼”在《汉语大词典》中被收录为名词,指旧时对白种人的蔑称,多见于清末民初文献,亦偶见于部分方言区对白色鬼怪或特定事物的俗称。 该词条详细记录了其历史语境、用法演变及文献例证,是研究近代中外文化接触与语言变迁的重要参考。

《汉语大词典》对“白鬼”的释义主要分为两个义项:其一,指白色皮肤的鬼怪,常见于民间传说或志怪小说,如某些地方志中记载的“白鬼夜行”现象;其二,也是更普遍的使用,指代19世纪至20世纪初中国民众对西方殖民者的贬称,带有强烈的排斥与恐惧色彩。例如,在《义和团档案史料》中多次出现“白鬼洋人”的表述,而梁启超《饮冰室合集》亦曾以“白鬼横行”形容列强侵略。此外,部分近代笔记小说中,“白鬼”还引申为对白化病患者的误称,但这一用法未被词典主流义项收录。词源上,“白”指肤色,“鬼”则延续了汉语中对外来者或异类妖魔化的传统修辞,与“洋鬼子”“红毛鬼”等形成同类词汇群。该词在当代已基本退出日常使用,仅保留在历史文献与学术研究中,其词条在《汉语大词典》中标注为“<方>旧时对白种人的蔑称”,并附有从《清稗类钞》《老残游记》等典籍中摘录的例句。
【常见问题】
问题1:白鬼在汉语大词典中的具体释义是什么?
回答1:白鬼在汉语大词典中的释义包括两个主要义项:一是旧时对白种人的蔑称,多见于清末民初反殖民文献;二是指白色鬼怪,出现在部分民间传说中。词典同时标注了其方言属性及历史语境。
问题2:白鬼的汉语大词典词条中包含了哪些经典例句?
回答2:白鬼的汉语大词典词条收录了如《清稗类钞》中“白鬼横行,百姓苦之”、《老残游记》中“见一白鬼,状若厉鬼”等例句,用以佐证该词在不同时代的使用场景。
问题3:为什么白鬼这个词在汉语大词典中标注为“旧时”?
回答3:白鬼在汉语大词典中标注为“旧时”,是因为该词在现代汉语中已极少使用,其贬义色彩与殖民历史紧密相关,当代社会更倾向于使用中性或客观的“白人”一词,因此词典将其归入历史词汇范畴。
问题4:白鬼的汉语大词典与一般方言词典中的解释有何不同?
回答4:白鬼的汉语大词典更注重词源考证与文献例证,涵盖全国范围内的使用情况,而一般方言词典可能仅收录局部地区的特定含义,比如某些南方方言中“白鬼”指代“白无常”或“白面鬼怪”,但汉语大词典会综合学术界的共识进行统一解释。


