【桑茶坑道中古诗内容及翻译】《桑茶坑道中》是南宋诗人杨万里的代表作之一,全诗描绘了夏日行走在乡间小路上的所见所感,语言清新自然,意境恬淡,展现了诗人对田园生活的热爱与向往。以下是对该诗的及其翻译。
一、诗歌
《桑茶坑道中》是一首七言绝句,共四句,内容简洁明了,描写的是夏日行走在田间小路时的所见所感。诗人通过描绘自然景色和日常生活的细节,表达出一种闲适、宁静的心境。
二、诗歌原文及翻译
| 诗句 | 中文翻译 |
| 晴明风日雨干时, | 雨后的晴天,阳光明媚,风和日丽,雨水已经干了。 |
| 花落花开满地诗。 | 花朵开开落落,洒满了地面,仿佛写就了一首诗。 |
| 老翁七十犹行路, | 老人七十岁了,还在路上行走。 |
| 独唱秧歌不问时。 | 他独自唱着插秧的歌谣,不再关心时间的流逝。 |
三、诗歌赏析
这首诗以简练的语言描绘了夏日乡村的宁静与美好。诗中“花落花开满地诗”一句,将自然的变化比作一首诗,体现了诗人对自然之美的细腻感受。“老翁七十犹行路,独唱秧歌不问时”则表现出一种超然物外的生活态度,反映了诗人对简单生活的向往和对时间的淡然。
四、总结
《桑茶坑道中》虽然篇幅短小,但意蕴深远,语言质朴,情感真挚。它不仅是一首描写自然风光的诗,更是一首表达人生哲理的作品。通过这首诗,我们可以感受到诗人对生活的热爱与对自然的敬畏,也让我们在繁忙的现代生活中,重新思考如何过一种简单而充实的生活。


