【英文短语带翻译】在日常交流、学习或工作中，掌握一些常用的英文短语不仅能提升语言表达能力，还能帮助我们更自然地与英语母语者沟通。以下是一些实用且常见的英文短语及其对应的中文翻译，便于理解和使用。
一、总结
英文短语是英语口语和书面语中非常重要的组成部分。它们往往具有固定的结构和特定的含义，不能逐字翻译。掌握这些短语有助于提高语言运用的灵活性和准确性。以下整理了一些常用英文短语，并附上其对应的中文解释，方便学习和参考。
二、英文短语与翻译对照表
| 英文短语 | 中文翻译 | 用法说明 |
| Break the ice | 打破僵局 | 用于初次见面时缓解尴尬 |
| Hit the sack | 上床睡觉 | 表示准备睡觉 |
| It's a piece of cake | 小菜一碟 | 表示某事很容易 |
| Under the weather | 身体不适 | 指生病或不舒服 |
| Cost an arm and a leg | 花费巨大 | 形容价格昂贵 |
| Let’s touch base | 我们联系一下 | 常用于工作场合，表示再次沟通 |
| On the ball | 机灵/有条理 | 指人做事有条不紊 |
| Barking up the wrong tree | 走错了方向 | 比喻错误地指责或处理问题 |
| Keep it real | 坦诚相待 | 鼓励真实表达 |
| Take it easy | 放松点 | 劝人不要紧张 |
三、小结
以上短语涵盖了日常生活、工作和社交中的常见表达方式。通过学习这些短语，可以更自然地进行英语交流，避免直译带来的误解。建议在实际使用中结合语境，灵活运用，以达到更好的沟通效果。