【殿上虎刘安世文言文注释翻译】在宋代的历史人物中，刘安世是一位以刚正不阿、直言敢谏著称的官员。因其性格刚烈，敢于在朝堂之上直陈时弊，被时人称为“殿上虎”。本文将对《殿上虎刘安世》这篇文言文进行注释与翻译，并以总结加表格的形式呈现。
一、文言文原文节选（节录自《宋史·刘安世传》）
> 安世性峭直，不妄言笑。居官廉谨，未尝以私事干人。尝言：“士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”……每奏事，必正色而言，不为容悦。时人目之曰：“殿上虎。”
二、注释
| 原文 | 注释 |
| 安世性峭直 | 刘安世性格刚直严厉 |
| 不妄言笑 | 不随便说笑，态度严肃 |
| 居官廉谨 | 做官廉洁谨慎 |
| 未尝以私事干人 | 从未因私事去求人 |
| 士当先天下之忧而忧 | 士人应当把国家的忧虑放在自己之前 |
| 后天下之乐而乐 | 把人民的快乐放在自己之后 |
| 每奏事，必正色而言 | 每次上奏，都神色庄重地陈述 |
| 不为容悦 | 不为了讨好别人而改变自己的意见 |
| 时人目之曰：“殿上虎” | 当时的人称他为“殿上虎” |
三、翻译
刘安世性格刚强正直，从不随便说笑。他在做官时廉洁谨慎，从未因为私人事情去请求别人帮助。他曾说：“士人应当先于天下人的忧患而忧虑，后于天下人的快乐而快乐。”每次上奏时，他都神情严肃地陈述自己的意见，从不为了取悦他人而改变自己的立场。当时的人称他为“殿上虎”。
四、总结
刘安世是北宋时期一位具有强烈责任感和高尚道德操守的官员，他的行为体现了儒家“修身齐家治国平天下”的理想。他不仅在政治上坚持原则，更在个人修养上追求清廉正直。他的“殿上虎”称号，正是对他刚正不阿、敢于直言精神的高度概括。
五、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 人物 | 刘安世 |
| 时代 | 北宋 |
| 性格特点 | 刚直、严肃、廉洁、正直 |
| 著名言论 | “士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐” |
| 称号 | “殿上虎” |
| 得名原因 | 在朝堂上直言不讳，不畏权贵 |
| 历史评价 | 有气节、有担当、值得敬仰的忠臣 |
通过以上注释、翻译与总结，我们可以更深入地理解“殿上虎刘安世”这一历史人物的精神风貌及其在宋代政治文化中的意义。