优步的目标是让骑手和司机更容易沟通。在周四推出的应用程序重新设计中，出租车公司增加了一个语言翻译工具，可以通过短信使用。

这意味着，如果乘客不能说与他们的司机相同的语言，他们仍然可以在应用程序中进行交流。

在此之前，骑手和司机之间的申请文本将以司机的首选语言出现。有了新工具，双方都可以点击将信息翻译成他们的口语。该应用程序将支持100多种语言。

优步在周四的博客中写道：“我们希望这对母语不是英语的司机最有帮助。”“也有去国外旅行的骑手。”

优步上一次全面改革其应用是在9月，将娱乐应用与优步(Uber Eats)应用合并——这使其食品配送服务处于前沿和中心位置。

优步首席执行官达拉科斯罗沙希(Dara Khosrowshahi)当时表示，重新设计是该公司努力成为“日常生活操作系统”的一部分。

除了翻译功能，优步周四还调整了应用程序，为乘客提供更多关于他们在等待司机上车时的乘车状态的信息。

该应用程序现在将向乘客显示一系列关于他们上下车的通知，包括司机到达前的剩余时间、在哪里与司机见面，以及在机场或音乐会场馆等大型场所导航的说明。

优步说：“当司机即将到达时，我们也使应用程序中的文本更容易理解和可见。”当您的旅程即将结束时，还会提醒您安全离开车辆。