【不孚众望的出处意思典故】“不孚众望”是一个常见的成语,常用于形容某人或某事未能达到大家的期望。然而,许多人容易将其与“不负众望”混淆。为了更清晰地理解这一成语的含义、出处及用法,以下将从出处、意思和典故三个方面进行总结,并以表格形式展示。
一、
“不孚众望”出自《左传》,原意是“不能使众人信服”,即所作所为未能满足大众的期待。它强调的是“失信于众”的状态,与“不负众望”形成鲜明对比。“不负众望”则表示没有辜负大家的期望,两者在语义上截然不同。
该成语多用于批评或指出某人的表现未达预期,常见于新闻评论、社会评价等场合。理解其正确含义有助于避免误用,提升语言表达的准确性。
二、表格展示
项目 | 内容 |
成语名称 | 不孚众望 |
出处 | 《左传·宣公十五年》:“虽不能尽善,亦不孚众望。” |
原文出处 | “虽不能尽善,亦不孚众望。”(意为:虽然不能做到完美,但也不足以让众人信服) |
字面意思 | “孚”意为信服,“不孚”即“不能使……信服”;“众望”指众人的期望。 |
现代含义 | 指某人或某事未能达到大家的期望,表现出失信于众的状态。 |
常见用法 | 多用于批评或指出失败、失职、未能兑现承诺等情况。 |
与“不负众望”区别 | “不负众望”表示“没有辜负大家的期望”,而“不孚众望”则是“未能达到期望”。 |
典故背景 | 出自春秋时期的历史记载,反映当时对个人行为与公众期待之间关系的重视。 |
三、结语
“不孚众望”虽是一个较为书面化的成语,但在日常交流中也常被使用。正确理解其含义,有助于我们在写作和表达中更加准确地传达思想。同时,也提醒我们在面对他人期待时,应努力做到“不负众望”,而非“不孚众望”。
通过了解其出处和典故,我们不仅能丰富语言知识,也能更好地把握汉语的文化内涵。