首页 >> 知识百科 >

征蓬出汉塞归雁入胡天是什么意思 征蓬出汉塞归雁入胡天的原文及翻译知识介绍

2023-10-15 06:03:12 来源: 用户: 

目前关于大家提出的征蓬出汉塞归雁入胡天是什么意思 征蓬出汉塞归雁入胡天的原文及翻译这个问题,大家都希望能够得到一个答案,那么小编今天就去收集了一些征蓬出汉塞归雁入胡天是什么意思 征蓬出汉塞归雁入胡天的原文及翻译相关的内容来分享给大家,如果大家感兴趣的话可以接着往下看。

征蓬出汉塞,归雁入胡天翻译:

千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。

原文:《使至塞上

【作者】王维 【朝代】唐译文对照

单车欲问边,属国过居延。

征蓬出汉塞,归雁入胡天。

大漠孤烟直,长河落日圆。

萧关逢候骑,都护在燕然。

翻译:

乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。

本文征蓬出汉塞归雁入胡天是什么意思 征蓬出汉塞归雁入胡天的原文及翻译到此分享完毕,希望对大家有所帮助。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章